Người Quảng Bình và dấu "hỏi - ngã"

gửi bởi **hoacomayrev2** » Thứ 3 Tháng 2 23, 2010 10:05 am

Tại sao người Quảng Bình ta thường nhầm trong việc sử dụng dấu hỏi và dấu ngã trong văn phong viết? Có phải do thói quen nói răng viết rứa?

Xin đặt một cục gạch rứa đạ!

gửi bởi **songdinh** » Thứ 3 Tháng 2 23, 2010 1:30 pm

thanks chị hoacomay, cái này em thấy hay bị và nhiều người quê miềng hay bị mắc phải lổi này. khi nào củng viết "nhửng", và có sự nhầm lẫn giữa sữa và sửa. ... nhờ các nhà "chuẩn' tiếng việt sửa giúp nhà em với đê.

gửi bởi **hoacomayrev2** » Thứ 4 Tháng 2 24, 2010 9:54 am

songdinh đã viết:thanks chị hoacomay, cái này em thấy hay bị và nhiều người quê miềng hay bị mắc phải lổi này. khi nào củng viết "nhửng", và có sự nhầm lẫn giữa sữa và sửa. ... nhờ các nhà "chuẩn' tiếng việt sửa giúp nhà em với đê.

Theo mình thì vấn đề ở chỗ rèn luyện thôi. Chú ý một tí là được. Ví dụ như đọc qua comment của em cũng đã thấy có mấy "phát" sai hỏi - ngã roài :smt043

@ Gửi các admin: Theo ý kiến nhỏ của mình thì các admin nên sửa lỗi chính tả ngã - hỏi cho các nội dung lớn trong diễn đàn này. Tất nhiên không thể sửa hết tất cả các bài viết của các thành viên nhưng những phần quan trọng như tiêu đề, nội dung lớn... thì nên. đầu tiên nên chỉnh lại tiêu đề của nội dung "Những ý Tưỡng đóng góp táo bạo cho logo...

gửi bởi **focus** » Thứ 4 Tháng 2 24, 2010 10:25 am

songdinh đã viết:... khi nào củng viết "nhửng", và có sự nhầm lẫn giữa sữa và sửa. ... nhờ các nhà "chuẩn' tiếng việt sửa giúp nhà em với đê.

Sữa và sửa đều đúng nhưng quan trọng là đặt nó vào câu nào (đái khái là ghép với từ nào, ngữ cảnh nào) :smt036

Ví dụ:
- Sửa xe đạp không thể là SỮA
- Sữa bò thì phải là dấu ngã (không thể là SỬA)

Nói chung phải rèn luyện thôi, dòm ngó đâu đó trên sách vở là có thôi mà (ngưòi Bắc Kỳ hầu như ko bị lỗi này)
@all: Người QB miềng có "lỗi" phát âm đó và nó đi vào văn viết 1 cách tự nhiên - đó cũng là nét đặc trưng đấy chứ nhỉ?
Tuy nhiên, có thể nói sai nhưng viết không được sai. OK?

gửi bởi **nongdantrocdau** » Thứ 5 Tháng 2 25, 2010 12:48 pm

focus đã viết:Ví dụ:
- Sửa xe đạp không thể là SỮA
- Sữa bò thì
phải là dấu ngã (không thể là SỬA)

Xe đạp người ta gọi là "Chửa xe đạp"
Sữa bò người ta gọi là Sựa bò
Răng mà phải chửa, sửa để mần chi.
:gt

gửi bởi **Anonymous.** » Thứ 5 Tháng 2 25, 2010 2:00 pm

nongdantrocdau đã viết:Xe đạp người ta gọi là "Chửa xe đạp"
Sữa bò người ta gọi là Sựa bò
Răng mà phải chửa, sửa để mần chi.

Chựa xe đạp bác ợ

gửi bởi **hoacomayrev2** » Thứ 5 Tháng 2 25, 2010 2:24 pm

Đoạn đường (tên gì mình không biết) từ cổng công ty Sơn Hải đi lên chợ Ga (cổng phía Đông) có 1 tấm biển quảng cáo gắn trên một ngôi nhà ở khu dân cư sau chợ Ga mà mỗi lần đi qua mình đọc xong cứ thất tồi tội cho chủ nhân" Xưỡng sửa chữa cơ khí..."

Bác nào ở quê đi ngang qua đọc số điện thoại từ tấm biển quảng cáo rồi điện cho chủ nhân để họ dỡ xuống nhé!

QBO